百日红的传说

韩国成均馆大学  李辰弈

        作为东方国家，中国和韩国在许多方面有着相似的习俗，例如有很多的传说和演绎，折射到各种景致、人物中，今天我就和大家讲一个关于韩国“紫薇”的传说。
       这是一个有关韩国植物起源的传说，有着英雄击败怪物的英雄元素以及佳人为了所爱自绝的忠贞爱情元素。虽然关于这个故事的来源还有待考量，不过大概率会是个口口相传保留下来的民间传说。
       相传很久以前有一个渔村，渔村里呢住着一条有着三颗头的巨蟒，村子里的人们由于害怕则是会每年献祭一名少女给巨蟒。后来有一天一名勇士自告奋勇，说要处理掉这条巨蟒。于是他伪装成了少女的模样，在献祭的时候砍下了巨蟒的一颗头，赶跑了巨蟒。
原本要被献祭的少女为了报恩要以身相许，可是勇士说自己马上就要参战，百日后才能回来。勇士还说，如果百日后回来的船上挂着白旗，那就说明他全胜而归；如果挂上了红旗的话，就说明他已经命丧战场。

        就这样，少女祈祷勇士能安全归来，等待了百日。百日后，少女在岸边看到了勇士回来的船只，不过船只上的旗帜是红色的。少女看到红色旗帜以后心痛不已，绝望的结束了自己的性命。后来大家才知道，原来回来的船只上的旗帜原本是白色的，只不过回来的途中巨蟒出现了，于是勇士杀掉了巨蟒，巨蟒的鲜血染红了旗帜。
        再后来的后来，少女的坟墓边上张开了不知名的红花，大家觉得这是少女百日等待时的祈祷化成的，于是这朵花就有了百日红（紫薇）的名字。
        中国也有着很多这种借物咏志的传说和故事，显示着劳动人民对于情感的忠贞和人们骨子里的英雄色彩，这些优秀的品质至今也体现在中韩人民的日常生活和历史发展 之中，等待着我们不断的发现和传承。

投稿者请下载”中韩建交三十周年专栏说明”并按照要求完成投稿。